Blogger Template by Blogcrowds

Suspiro

Otoño 2016



Dulces gotas se deslizan por mi corazón
El cálido murmullo del deshielo
Invade el silencio de mi mente
Mi travesía de Invierno llega a su fin
                      ◘
Mis sueños recuperan la forma
Percibo con claridad
Mi existencia fugaz
Serena mi mente
                      ◘
El reposo de afanes en fuga
Después de una tregua
Dulce y repentina
El suspiro termina.

Saludo

Otoño, 2016


Te he visto pasar
mi alma te saludó
de lejos
un punto lejano en el tiempo
nos detuvo
y al instante
se esfumó la duda
          💫
Corazón errante
En el tiempo y
En el Cosmos
Espíritu imbatible
Infatigable y
Pionero
       💫
Suave armadura
Hablar de terciopelo
Dulce encono hacia mi
Ser extraño y complejo
Enlazados siempre
Sin ínfulas ni duelos


Nocturno

En la insólita estación que me acomete
En la dulce intimidad que nos persigue
En la hora letal del desencanto y en la
Absurda realidad que nos separa
Sólo la música consigue
Reparar el sueño interrumpido
En el nocturno vuelo del olvido...

Y eres tu y soy yo
Y es el destino
Y no consigo
Detener el azul de la pasión
De un cielo que se aleja
Y aún sigue conmigo
Y alienta en las entrañas de este amor
Con dulce brío
El cristalino hilo que une
Tu ser y el mío

Ha de seguir y recorrer
Profundo río
Este constante temor
De no encontrarte
De perderte
De alcanzarte
Y de tenerte a mi albedrío

En horas de junio
Cálida luna
Extraño idilio
En exaltada relación
En reticente extravío
Oscura
Luminosa
Cálida mañana
Noche de frío
Junio regresa y yo
Aún no me he ido

Karma

¿Quién eres tu? que seguiste mis sueños cada noche. Te he visto tras la puerta, husmear, esperar, ¿acechar? ¿Serás mi protector o un demonio que busca minar mi temple y llenar de tensión y duda mi vida? ¿en donde vives? en otra dimensión o en universo paralelo en donde mi vida, en disyuntiva, se alejó... ¿Somos almas gemelas, o adversarios que necesitan limpiar las cuerdas del karma? Quisiera saber para aprender y ascender en la escala espiritual... Liberarme de la náusea y, sin recelo, abrazarte al abrazar mi sombra y fusionarme en el amor universal.



Un conte pour enfants

Il était une fois un chat qui fit la fortune de son maître et réussit à faire sa vie très heureuse. Pourtant, le chat ne posséda pas sa propre fortune et il avait une peine dámour très fort. personne ne connu pas la vraie histoire du chat: il était né depuis beaucoup de temps en Egypte et il était le fils de la déesse-chatte Bastet qui était adorée pour tous à l'époque. Le chat était marie et il aimait beaucoup sa chatte. 

Un jour, un méchant prêtre jeta un charme sur la chatte et elle devint en statue. Le pauvre chat ne sut plus de son aimée. Cependant, le jour que le maître du chat l'avait trouvé, il avait l'habitude de le célebrer avec un cadeau pour son chat chouchou. Sans rien ne savoir, le maître fit apporter une belle statue d'une chatte pour son chat, et... voilà que la statue était la chatte bien aimée du chat de la rue! Le charme, á propos, pouvait être cassé seulement quand quelqu'un qui aurait beaucoup d'amour pour le chat lui donnait la statue. Donc, le chat de la rue devint roi et vécut très heureux avec son maître et sa belle princesse.





Nostalgia


En el dorado arrullo
del recuerdo
de otras vidas
surge airosa tu figura amada
la mirada generosa y sin dobleces
la nobleza digna de tu estirpe:
fundidos en el abrazo
de guerreros imbatibles
en amoroso convenio de paz
nos decimos todo en el silencio.

Siempre ahí
protector, amante

siempre mi sed de vida
mi sangre mezclada con la tuya
tu vida fundida con la mía
un sendero de luna iluminado
una aurora de eterna compañía
tu canción, cantada susurrando,
en nuestra sagrada sintonía
con el gozo de habernos encontrado
otra vez, en esta infinita travesía...



Poème inachevé

 
La musique souvent 
me prend comme une mer! 
Vers ma pâle étoile
 Et moi, comment est que je sens la musique?
Si profonde et si content, 
Je m'endors dans un rêve si vivant, 
qui m'emmène hors de ce monde incertain 
Bien que c’est soit vers la lune ou vers moi même, 
je ne reviens pas qu’au rêve pérenne 
Je veux bien voler à travers le ciel 
quand je m’envole sous la mer 
dès mes rêves les plus étranges 
Et pour tant, je ne sais pas si j’attendrai 
le cœur que j’en suis tendr...

Foto por Hasardevi (Otoño en Birmingham)


El sol entra por mi ventana
el sol "de las 8 de la mañana,
el sol de la juventud"
se alza de nuevo
y con renovado júbilo
miro al mundo desde
la más profunda felicidad
Te saludo mi maestro de la vida
amigo de la eternidad
A mis camaradas en la felicidad
y el dolor
la luminosidad de nuestras vidas se enlazan
en reverberación de armonía
en multicolores facetas que trascienden
espacio y tiempo
Gracias
inclino mi cabeza en humilde reverencia
¡cuánto amor puede caber en un rayo de sol!


Avec mes chats

Tiger of mine


Everything is going to joy
I'm in tone with the universe
love fills my life
benefactors arise in all sides
I am nothing but grateful
This is the way it should be.

Tiger, tiger, come to me
bring me peaceful
set me free
Just one swipe
and all is wipe
and my dreams
are come true now



Sadharma pundarika sutra

Millones de vibrantes corazones se afanan
en bien de los demás,
los vientos azotan sus rostros
pero los cachorros de león continúan de pie
"El espíritu indomable" de Soka
reverbera por doquier
y el canto vital de Myoho
rompe la neblina ominosa
y se impone en majestuosa compasión
Jamás nos rendiremos. Nunca.

Nam Myoho Rengue Kyo
Nam Myoho Rengue Kyo
Nam Myoho Rengue Kyo


Preciosa corazón, te llevas un pedazo del mío: ¡Gracias!


I can't see no more
and still
can't back down...
what now?

Misty moon

He who binds to himself a joy
Does the winged life destroy;
But he who kisses the joy as it flies
Lies in eternity's sun rise.

~ ♦ ~

If you trap the moment before it's ripe,
The tears of repentance you'll certainly wipe;
But if once you let the ripe moment go
You can never wipe off the tears of woe.

ETERNITY
by W. Blake
___________________
Misty Moon
by me

Longing for catching the joy in a day
Trying to binding a heart far away
Should let pass that moment while flew
To kiss it and let it to go for good
Eternity's gone
Does ever a ripe moment exist?
Or just an eternal mirage... at least
I've been catched in a moon light of mist
Eternity comes


C’est matin prit mon coeur

comme un enfant avec chaleur

sans bride sur un cheval

avec du feu et du vin


J’ai voulu partir dans le lointain

une autre fois c’est matin

après rêver avec ma panthère blanche

je trouve ma vie real assez étrange…


Et, bien que je sens tout le temps

« le démon s’agiter à mes côtés »

brûlée par des fléchettes infâmes


Mon cœur sort du délire

aidé pour ton voile qui m’abrite

et ton voix que me dit « je serai là si vite »

Protección


Observo el dolor y lo vivo
me quedo en él
y el junco me susurra
mi protección...
Todo está bien,
no soy cobarde
la espada no es inútil
en mis manos
y el momento presente
se ilumina por las causas
pasadas y futuras...
tu mano me espera siempre
cálida, firme
asida a ella me impulso
y salto sin temor
Observo mi dolor
y lo trasciendo

Les yeux sans visage...



Merci beaucoup ! Cesare... ♪ ♥ ♫

Cachorro de león

"Somos amigos desde el pasado infinito"
y nuestros corazones se unen en perfecta armonía
en la alegría de la primavera
y en la adversidad de la dura realidad de la vida;
pero nuestro espíritu se regocija y baila
y canta canciones de felicidad
en iluminada pasión
sin mirar atrás
sin detenerse nunca
porque es el presente y el futuro
lo que importa
porque cada día es un punto de partida
un desfaío
Estamos de pie con el corazón rebosante de júbilo
no importa la situación.

Moon of bliss


A cruelty kiss insane of bliss

as we drift in a river of shine
you were shook and I was blind
and the dream just goes by,
whether we stay or not,
for the wheel of eternal return
Was the killing moon or the kiss?
were the words set in stone?
were the poems put into ground
or the songs thought out loud?
was the killing kiss and the cruelty moon
the tide of blood
it was carrying inside
of an old-time heart step aside
A gentle touch
with a scar disguised
and sweet talking
while roughly acting
dragging me up to the top of fear
and being hurled down to an unknown realm
killing bliss of moon insane
cruelty words of love that came
to bring us joy and
take our souls away

Entradas antiguas